 |
|
|
|
Biographie
Fondateur de l'association Ch'Lanchron en 1980 avec Jacques Dulphy, il en est le secrétaire associatif et le rédacteur en chef.
Chargé de cours de "littérature picarde" pour le Centre d'Études Picardes de l'université de Picardie depuis 1998, il produit sur Radio- France Picardie la série d'émissions Picard, vous avez dit picard ? rendez-vous hebdomadaire entre les auteurs picardisants et leur public en 1989-90, ou encore une chronique télévisée ch'coin picard sur TV-200 (réseau câblé abbevillois).
Auteur de nouvelles, de dialogues, de poésies et de chansons, et d'innombrables articles, il est aussi le préfacier d'ouvrages de littérature picarde et chroniqueur (Min coin d'ziu dans la presse hebdomadaire, et Ch'coin minteu sur les radios locales).
C'est un des trois traducteurs de de La rentrée gauloise en picard (Astérix i rinte à l'école, 2004), puis de l'album de Tintin L'étoile Mystérieuse en picard du Vimeu / Ponthieu (Ch'cailleu d'étoéle, 2007), et a renouvelé l'expérience, en avril 2007 cette fois, avec l'album d'Astérix Le grand fossé (Ch'village copè in deux).
Le site des traducteurs sur Astérix : http://www.asterix-en-picard.com/
|
|
|
|
Voici 2 albums de cet auteur
|
| Astérix i rinte à l'école - Editions Albert René - 2004 |
|
Ch'cailleu d'étoéle - Casterman - 2007
|
|
|
|
|
|
